fim

fim
fim
[f‘ĩ] sm fin, conclusion. a fim de afin de. fim da sessão fin de la séance. no fim à la fin. o fim de semana la fin de semaine, le week-end. por fim enfin. um belo fim de dia une belle fin de journée.
* * *
fim
[{{t}}`fĩ{{/t}}]
Substantivo masculino
(plural: -ns)
(de filme, ação) fin féminin
(de estrada) bout masculin
(objetivo) but masculin
ter por fim avoir pour but
ter um fim em vista avoir un objectif en vue
fim de semana week-end masculin
o fim do mundo le bout du monde
religião la fin du monde
a fim de afin de
no fim finalement
ao fim e ao cabo tout compte fait
um sem fim de une infinité de
está a fim de ir ao cinema? ça te dit d'aller au cinéma?
* * *
fim
nome masculino
1 (final) fin f.
ao fim da tarde
en fin d'après-midi
até ao fim
jusqu'à la fin
chegar ao fim
arriver à la fin
fim de estação
fin de saison
no fim de
à la fin de
no fim de Agosto
à la fin août
pôr fim a alguma coisa
mettre fin à quelque chose
2 (objectivo) fin f.
but
a fim de fazer alguma coisa
afin de faire quelque chose{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}ao fim e ao cabo
en fin de compte{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}o fim do mundo
la fin du monde{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}os fins justificam os meios
la fin justifie les moyens{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}por fim
enfin{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}sem fim
sans fin{{Symbol}}
{{/Symbol}}

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fim — fim·ble; fim·bria; fim·bri·al; fim·bri·at·ed; fim·bri·a·tion; fim·bril·late; fim·bri·sty·lis; fim·bri·ate; fim·bril·lose; xe·ra·fim; …   English syllables

  • FIM — FIM: Международная мотоциклетная федерация (фр. Fédération Internationale de Motocyclisme) Аббревиатура, используемая министерством обороны США в качестве индекса для ПЗРК, например FIM 92 Stinger или FIM 43 Redeye Финляндская марка… …   Википедия

  • fim — s. m. 1. Termo, cabo, remate, conclusão. 2. Extremidade. 3. Morte. 4. Resultado. 5. Escopo, desígnio, alvo. 6.  [Lógica] Causa. 7. ao fim e ao cabo: afinal, no fim de contas. 9. no fim de contas: por último, finalmente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • FIM — can refer to: *Facing Identification Mark *Fault Isolation Manual *Federated Identity Management *Fédération Internationale de Motocyclisme (International Motorcycling Federation) *Fédération Internationale des Musiciens *Fellowship International …   Wikipedia

  • FIM — [Abk. für engl. field ion microscopy = Feldionenmikroskopie]: ein Verfahren der Oberflächenanalyse von Festkörpern unter Ausnutzung der Feldionisation (↑ FI vgl. Elektronenmikroskopie). * * * FIM = internationaler Währungscode für: ↑Finnmark …   Universal-Lexikon

  • fim — sb., et, fim, ene (et lille organisk legeme) …   Dansk ordbog

  • FIM — – ФИМ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • FIM — Abreviatura de factor inhibidor de los macrófagos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • FIM — sigla 1. Federazione Internazionale Metalmeccanici 2. Federazione Italiana Motonautica 3. Federazione Italiana Motociclistica …   Dizionario italiano

  • FIM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • FIM — Die Abkürzung FIM steht für Fédération Internationale de Motocyclisme, Weltverband für Motorradsport Féderation Internationale des Musiciens, Internationale Musikerföderation Feldionenmikroskop, Analysegerät der Materialwissenschaften Finnische… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”